DES MAUX ET DES MOTS

Ça vous est déjà arrivé de vous demander comment dois je écrire ce mot?
Après avoir lu ce qui suit vous comprendrez la complexité de la langue française!

l'homonymie est la relation entre des homonymes, c'est-à-dire entre des mots d'une langue qui ont la même forme orale ou écrite mais des sens différents.

Exemples

air, aire, ère, erre, ers, haire, hère
arrhes, art, hart
bai, baie, bey
balai, balais, ballet
bah, bas, bat, bât
baux, beau, bot
ceint, sain, saint, seing, sein, cinq
cène, saine, scène, Seine
cent, sans, sans
cerf, serre, sert
chair, chaire, cher, chère
chaud, chaux, show
cou, coup, coût
cour, coure, cours, court
foi, foie, fois
for, fors, fort
lai, lais, laid, lait, laie, laye
mai, mais, met
mer, mère et maire
maître, mètre, mettre
mal, mâle, malle
pair, paire, perd, père, pers
peine, pêne, penne
poids, pois, poix
porc, pore, port
ras, rat, raz
saut, sceau, seau, sot
tain, teint, thym
vain, vainc, vin, vingt
vair, ver, verre, vers, vert
vaux, veau, vos
voie, vois, voit, voix

Liste non exhaustive...

Des homophones sont d'autant plus sujets à être naturellement confondus que leur sens sont proches :
prémisses et prémices
Les mûres sont mures le long des murs
Robert DESNOS
exhausser et exaucer
martyr et martyre
satire et satyre peuvent être confondus, mais pas satire et ça tire.
on peut confondre peu et peut mais c'est peu probable.

Partager cet article

Repost0

Publié par Flo - dans UN PEU DE CULTURE!
commenter cet article …

15 mars 2007 4 15 /03 /mars /2007 09:15

DICTIONNAIRE EXTRAORDINAIRE DES MOTS ORDINAIRES

Ciel n. m.

Métagramme
Les Cieux sont des Lieux pour Pieux, pour Vieux et pour Aieux, et, mieux encore, pour dieux.

Chevrefeuille n. m.
Bizarre
On dit bien une chèvre, une feuille, mais quand ils sont réunis, on dit un chevrefeuille. Voir autoradio.

Veuf n. m.
Exeption
De même qu'Eve a été tirée d'une côte d'Adam (légende contestable, voir à madame), de même, en français comme dans beaucoup d'autres langues, le féminin est tiré du masculin par ajout d'un E muet final : l'épicier a donné l'épicière, le lion la lionne, etc. Mais il y a des exceptions. Veuf en est une. La veuve apparaît en effet dans la langue française bien avant le veuf (normal : l'espérance de vie des femmes est supérieure à celle des hommes !) Et si l'on peut dire que l'épicière est la femme de l'épicier, la lionne la «femme» du lion, on doit dire que le veuf est... le mari d'une veuve ! Un comble... Voir concubine, machin, puceau, salope.

Erudit adj.
Anagramme
Un comble : Une érudite qui en a été réduite à étudier ! (Anagramme triple).

Reproche n. m.
Paronyme proches, reproches : en rapprochant les deux mots on obtient le contraire du proverbe Loin des yeux, près du coeur. Reproche vient d'ailleurs directement de proche : reprocher, c'est mettre proche, mettre sous les yeux, en « remontrer. »

René Droin

Bonne journée

Partager cet article

Repost0

Publié par Flo - dans UN PEU DE CULTURE!
commenter cet article …

13 mars 2007 2 13 /03 /mars /2007 01:00

JE JOUE, JE SCULPTE ET JE DESSINE AVEC DES MOTS

Les mots sont un peu partout; nous les avons parfois à la bouche, parfois sur le bout de la langue, et d'autres fois à l'esprit.

Il y a les mots pour le dire mais les mots se veulent parfois poétiques, charmeurs, inusités, insipides, courants, équivoques, couverts, regrettables, orduriers et même à demi (mot).

On peut prendre quelqu'un au mot, au pied de la lettre, dire un mot de travers ou encore ne pas laisser échapper un mot.

En amour, il y a les mots secrets, les mots doux et les mots coquins, les mots dit avec les yeux, les mots tendres, les mots qu'on aime entendre les mots à redire et puis quand rien ne va plus, commence alors les gros mots, et puis le mot de trop, le mot que l'on voudrait ne jamais avoir prononcé...Des mots difficile à avaler, puis les mots avec lesquels on ne voulait pas blesser...

Sur la toile, il y a les mots-clés, les mots oubliés, les mots de passe et dans bien des cas les mots qui dépassent... la pensée, ou la pensée qui trépasse faute de mots qu'on ne peut plus prononcer!

Les mots sont de grands espiègles, on peut jouer avec les mots, par associations, croisés, chassés, cachés, en cascades ou mots mystérieux, et de mille façons encore.

Si nous, nous avons tous cinq sens, les mots eux en comptent beaucoup plus...le sens des mots n'a pas de limite!
Il y a les grands mots, les mots célèbres, les mots à trois dimensions. Il y a les mots passants, les mots lassants et pour finir le tour des mots, il y a les mots posthumes.

Et il y à aussi tous les jeux de mots...les mots musicaux, une jolie mot do

Tiré de mon ancien blog et remodelé "Flo.biz"