Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
21 octobre 2008 2 21 /10 /octobre /2008 00:00

Et si on poussait la plaisanterie plus loin?

 Les pléonasmes

Prévoir à l’avance
Comparer entre eux
Collaborer ensemble
Monopole exclusif
Une heure de temps
Panacée universelle
Apanage exclusif
Reculer en arrière
Prédire l’avenir
Monter en haut
Descendre en bas (sauf s'il s'agit de bas en nylon)


 les belgicismes

Il en a trop, il y en a qui sont des régionalismes, qui sont aussi utilisés dans l'extrême nord de la France mais pas ailleurs...

- Tapis plain : moquette
- Feu ouvert : cheminée (à l'intérieur, âtre)
- Drache : forte pluie
- Brosser : sécher (les cours)


Autant pour moi / Au temps pour moi

Le débat a été long et houleux.
Laissons trancher les spécialistes :

Il est impossible de savoir précisément quand et comment est apparue l’expression familière au temps pour moi, issue du langage militaire, où au temps ! se dit pour commander la reprise d’un mouvement depuis le début (au temps pour les crosses, etc.). De ce sens de C’est à reprendre, on a pu glisser à l’emploi figuré. On dit Au temps pour moi pour admettre son erreur — et concéder que l’on va reprendre ou reconsidérer les choses depuis leur début.

L’origine de cette expression n’étant plus comprise, la graphie Autant pour moi est courante aujourd’hui, mais rien ne la justifie.

Le 't' euphonique

Est un 't' ajouté pour des raisons acoustiques.

- Il peut le faire... Peut-il le faire : normal.
- Il va le faire... Va-t-il le faire : on ajoute un 't' dit euphonique pour des raisons de prononciation

Pour ce qui est de l'orthographe : un tiret de part et d'autre, pas d'apostrophe.

va't-il : FAUX
va-t'il : FAUX
vat-il : FAUX
va t-il : FAUX
va-t il : FAUX
va t il : FAUX
va-t-il : CORRECT

les homophones

Ca n'a rien à voir avec la crainte ou la haine des homosexuels !
Ce sont des mots de sens différents qui se prononcent de la même façon.

poil (n.m.) : un poil dans la main, un poil de barbe
poêle (n.m.) : le poêle à charbon, à bois : pour se chauffer
poêle (n.f.) : la poêle à frire, la poêle à crêpes.

Quelquefois : parfois, de temps en temps => Quelquefois, il pète un plomb !
Quelques fois : un certain nombre de fois => Je suis allé quelques fois au cinéma.

Tort / tord

Puisqu'on parlait à l'instant des homophones, en voici un autre.
Je n'ai que trop souvent vu sur ce forum 'avoir tord'... Argh !

- Tort : inverse de raison. Avoir tort = se tromper
- Tord : du verbe tordre
Je tords
Tu tords
Il tord (pas de 't' !)
Nous tordons
Vous tordez
Ils tordent

Qu'en / quand / quant

- Qu'en = la contraction de 'que en' :
Il ne roule qu'en voiture.
Il ne travaille qu'en été...
- Quand = lorsque :
Quand tu auras fini, fais-moi signe.
Quand on n'a que l'amour...
- Quant = une locution, suivie de 'à', 'au' ou 'aux'.
Quant à vous cher amis, nous allons avoir une petite dioscussion.
Quant aux fautes d'orthographe, sachez que...

Partager cet article

Repost 0
Publié par Flo-Avril2 - dans PAROLES DU BON SENS
commenter cet article

commentaires

TreiZe 30/10/2008 13:53

Bon je ne vais pas percer de trou mais je vais tâcher de retenir toutes ces excellentes leçons d'orthographe dont j'ai bien besoin !

Tendres bisous petite sœur.

toujoursplus 22/10/2008 23:04

Bonsoir,
Quel cours ! Mais je partage, personellemment je fuis les blogs pleins de fautes et expressions raccourcies diverses, je n'arrive pas à lire, ça me hérisse le poil, même si je fais quelques fautes. Le pire, c'est que je me suis rendue compte que même parmi les dirigeants des sociétés certains étaient incapables d'écrire sans fautes d'orthographe et pire, certains font de telles erreurs grammaticales qu'ils arrivent à écrire le contraire de leur pensée. Comme quoi, la secrétaire a encore de l'avenir.
Bonne soirée

Artno 22/10/2008 21:42

t'as pas tort de rappeler des souvenirs, c'est quelquefois bien utiles, surtout si on à une poêle dans la main... euh, poil ! (Autant pour moi !) et qu'on brosse trop, et là tu te dis "mais quand va-t-il placer le T euphonique", ba voilà c'est fait avec le 'quand' en bonus ! Quant au reste il se tord l'esprit mais il n'avait pas prévu à l'avance une panne sèche de cerveau.

l&a 22/10/2008 12:25

Voilà un petit post bien utile à l'heure où la nouvelle orthographe s'impose même dans les écoles...

hibou 22/10/2008 09:37

:)

rene 22/10/2008 03:08

sur que la langue francaise est tres riche
Bonne journée amitiés de canton
Qing et rene
A bientôt sur: http://belgique-chine.over-blog.com
La Chine hors des sentiers battus, par le tourisme.

mamy annick 21/10/2008 22:33

Beaucoup de règles à appliquer pour notre langue Française, une des plus dures, mais des plus belles - actuellement ma petite fille travaille sur les voyelles et les consonnes ....bonne soirée Mamy ANNICK

Marie Soleil 21/10/2008 21:01

Nicole n'est pas venue marcher.
Elle a eu peur que je la double lol.
Bisous et bonne soirée.
Marie

hibou 21/10/2008 19:45

De la pub, des roses, des papillons, des pétales. Mais où suis- je, trop de trucs qui bougent et capturent mes yeux. Désolé ma rétine ne peut pas rester.

Flo-Avril2 22/10/2008 11:51


Veux tu que j'y ajoute des étoiles, et un fond qui brille?


cat 21/10/2008 19:08

j'avoue, je fais la faute sur avoir tord ;) voilà je l'écris avec un d ;)
maintenant je saurais que j'avais tort :P

bisous ma Flo

Francis 21/10/2008 18:25

va-t-il : CORRECT

J'aurais eu tout bon :)

Bonne soirée Flo
Bisous

christel/seuleaumonde 21/10/2008 17:51

petite leçon de français ! lol bisous du soir, christel
nb: l'article du jour est un hommage à soeur Emmanuelle , femme remarquable décédée lundi à l'aube de ses cent ans . Yalla était son mot fétiche .

marithé humour 21/10/2008 17:06

que c'est compliqué d'écrire le français ...le parler ça va mais l'écrire, surtout au subjonctif ...on rigolait bien en classe ..avec certains verbes ....

je t'envoie de gros bisous ma puce .. et même pas mal chez le dentiste ..j'ai rien senti ...lol

souvienstoi 21/10/2008 16:17

Fotes d'ortografe ? Moi je nen fai jamais ! j'y dépose un petit souffle de poèsie bises amitié

bunny le chti 21/10/2008 16:01

Bonjour,
Tout le monde fait des fautes
Heureusement sinon il n'y aurait pas besoin de professeur , lol
merci pour cette petite leçon
bonne soirée

patmamy 21/10/2008 15:06

le français pas facile.....et ici en Belgique il faut aussi savoir le Néerlandais....le principale c'est comprendre ce que l'on veut dire non? bz patmamy

Louis CHATEL alias Gros Louis 21/10/2008 14:29

Au temps pour moi... d'ailleurs j'ai ça sur mon blog.
Bises :0085:

katherine 21/10/2008 13:54

Tu as fait une faute de frappe à défaut de faute d'orthographe :p lol, je sors dehors (pléonasme volontaire ;) )
Bisous Flo

Clo 21/10/2008 13:38

J' aime beaucoup tes mises au point sur le langage ou l' orthographe. Tu nous apprend plein de choses. Merci Flo et bonne journée :)

Fred 21/10/2008 13:19

Je suis t'en retard !!!
Geai trop dormi... [(t) (s) (e) ??? ].. sang doute !

C-est vrai qu-une mise-au-poing t'était néccé.. nèssess.. utile !

-------------------

J'ai vu chez moi que tu as le sourire ce matin et j'en suis heureux...

Milles baisers tendres et doux mon ange...

Ton Papounet qui t'aime !

Un Sujet En Particulier ?

Sur ce blog il y a

Passe ta souris sur la première lettre de chaque ligne

Blogopotes

Cet ensemble de miniatures, représente mes amis, les personnes chez qui j'aime flâner et faire un petit coucou , laisser un commentaire chaque fois que j'en ai envie.

 

Si vous désirez vous y retrouver, laissez-moi un coucou à votre tour, je me ferai un plaisir de vous y accrocher et j'irai vous écrire une petite bafouille à mon tour.

Pose ton curseur sur les miniatures, tu verras apparaître les pseudonymes et tu auras le lien du blog

 

 

Alain TreiZe Aummani chtinoeil bubuneJoëlCannelle Dany Dix DomSimone Déesse GL katara PatriciaMamyAnnick Marie M-T Michel Nouche Patmamy QuichottineBigornette Nanou SpipAlainJeeretGabClnKinouLCDAndréla-cachinaM_PZip de loupTatarinetteAlinebikerMahinaFrançoisePaqueretteLaurentPatriarchGeoElianeValentineJ-P SilvestreMentaleJeanCricketValerieTiotTimiloKryNefertitiMartineTotoFancriSylfanfleur de lysBrenPhilippeZapiCloMichelOcecoolMartineRogerNadiaD@net

---------------------

Mon troisieme recueil

Thebook edition a classé mon recueil dans la catégorie adultes, certains de mes poèmes étant érotiques

Acheter Foucades en mots tressés

http://a-fleur-de-plume.eklablog.com/

Ah tu es là

Mon premier recueil de poésies

Un second recueil avec une meilleure présentation et de nouveaux poèmes,  vient de voir le jour .

N'hésitez pas à vous l'offrir ou à l'offrir pourquoi pas !

 

Le livre